Betriebsbedingungen für dreiphasige Asynchronmotoren mit aufeinanderfolgenden Polen der YDT-Serie
1. Umgebungstemperatur: muss mit dem Wechsel der Jahreszeiten geändert werden, darf jedoch 40 °C nicht überschreiten
2. Höhe: Zur Verwendung unter 1.000 Metern über dem Meeresspiegel.
3. Nennfrequenz: 50 Hz
4. Nennspannung: 380 V
5、Betrieb:kontinuierlich(s1)
6. Startmethode: Kann bei allen Motorgrößen direkt bei voller Spannung gestartet werden.
Technische Daten des dreiphasigen Asynchronmotors mit aufeinanderfolgenden Polen der YDT-Serie
| Typ | Leistung (KW) | Aktuell
(A) |
Geschwindigkeit
(U/min) |
Effizienz
(%) |
Leistungsfaktor
(cosΦ) |
Geräuschpegel DB
(A) |
Gesperrtes Drehmoment
Nenndrehmoment |
Gesperrter Strom
Nennstrom |
| YDT80M.-2/4 | 0.75/0.17 | 1.9/0.7 | 2850/1410 | 68.0/58.0 | 0.82/0.60 | 79 | 2.0/1.4 | 7.5/5.5 |
| YDT80M2-2/4 | 0.95/0.25 | 2.4/0.9 | 2850/1410 | 70.0/64.0 | 0.81/0.65 | 79 | 2.0/1.4 | 7.5/5.5 |
| YDT90S-2/4 | 1.40/0.30 | 3.6/0.9 | 2810/1430 | 71.0/70.0 | 0.82/0.72 | 79 | 2.0/1.4 | 7.5/5.5 |
| YDT90U2/4 | 1.90/0.40 | 4.3/1.1 | 2810/1430 | 75.0/72.0 | 0.86/0.73 | 83 | 2,0/1.4 | 7.5/5.5 |
| YDT100L-2/4 | 2.50/0.65 | 5.3/1.8 | 2890/1420 | 82.0/74.0 | 0.87/0.72 | 83 | 2.0/1.4 | 7.5/5.5 |
| TDT100L2-2/4 | 3.10/0.80 | 6.4/2.2 | 2890/1420 | 82.0/76.0 | 0.87/0.72 | 87 | 2.0/1.4 | 7.5/5.5 |
| YDT112M-2/4 | 4.40/1.10 | 9.2/2.5 | 2875/1440 | 82.0/80.0 | 0.88/0.74 | 87 | 2.0/1.4 | 7.5/5.5 |
| YDT1328-2/4 | 5.90/1.40 | 11.7/3.5 | 2910/1450 | 83.0/80.0 | 0.91/0.74 | 87 | 1.9/1.3 | 7.5/5.5 |
| YPT132M-2/4 | 8.00/2.00 | 15.3/4.7 | 2910/1450 | 85.0/83.0 | 0.91/0.77 | 91 | 1.9/1.3 | 7.5/5.5 |
| YDT160M-2/4 | 12.50/2.80 | 24.1/6.6 | 2930/1460 | 86.0/85.0 | 0.91/0.75 | 91 | 1.9/1.3 | 7.5/5.5 |
| YDT160L-2/4 | 16.50/3.80 | 31.0/8.7 | 2930/1460 | 87.0/86.0 | 0.91/0.76 | 95 | 1.9/1.3 | 7.5/5.5 |
| YDT90S-4/6 | 1.10/0.32 | 2.9/1.1 | 1400/930 | 70.0/63.0 | 0.78/0.66 | 95 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT90L-4/6 | 1.40/0.45 | 3.5/1.5 | 1400/930 | 72.0/68.0 | 0.81/0.66 | 75 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT100Li-4/6 | 2.20/0.70 | 5.312.2 | 1430/945 | 80.0/73.0 | 0.79/0.66 | 75 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT100U-4/6 | 2.50/0.90 | 6.0/2.9 | 1430/945 | 81.0/74.0 | 0.78/0.67 | 78 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT112M-4/6 | 3.20/1.10 | 7.1/3.1 | 1440/955 | 82.0/78.0 | 0.82/0.68 | 78 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT132S-4/6 | 4.70/1.50 | 10.0/4.1 | 1450/970 | 84.0/81.0 | 0.83/0.68 | 82 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT132M-4/6 | 6.70/2.20 | 13.8/5.7 | 1450/970 | 85.0/83.0 | 0.85/0.69 | 82 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT160M-4/6 | 9.50/3.10 | 19.3/8.0 | 1455/975 | 87.0/83.0 | 0.84/0.69 | 82 | 1.8/1.6 | 7.5/7.0 |
| YDT160L-4/6 | 12.00/4.00 | 24.4/10.0 | 1455/975 | 88.0/83.0 | 0.84/0.69 | 86 | 1.8/1.6 | 7.5/7.0 |
| YDT180M-4/6 | 15.50/5.10 | 29.0/11.5 | 1460/980 | 87.0/81.0 | 0.84/0.72 | 86 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT180L-4/6 | 18.50/6.20 | 34.3/13.9 | 1460/980 | 87.0/81.0 | 0.85/0.74 | 90 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT200L-4/B | 26.00/8.70 | 48.2/19.1 | 1465/980 | 88.0/83.0 | 0.85/0.77 | 90 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT225S-4/6 | 33.00/11.00 | 60.7/24.2 | 1470/980 | 89.0/84.0 | 0.86/0.84 | 92 | 1.5/1.5 | 7.5/70 |
| YDT225M-4/6 | 39.00/13.00 | 71.3/27.3 | 1470/980 | 90.0/85.0 | 0.86/0.85 | 92 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT250M-4/6 | 47.00/16.00 | 84.2/32.3 | 1475/985 | 90.0/85.0 | 0.89/0.87 | 92 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT280S-4/6 | 55.00/18.50 | 99.6/37.3 | 1480/985 | 90 0/85 0 | 0.88/0.86 | 94 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT280Mi-4/6 | 70.00/25.00 | 125.0/48.4 | 1480/985 | 91.0/87.0 | 0.88/0.87 | 94 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT280Mz-4/6 | 84.00/28.00 | 150.6/54.8 | 1480/985 | 91.0/87.0 | 0.88/0.87 | 98 | 1.5/1.5 | 7.517.0 |
| YDT315&4/6 | 95.00/32.00 | 177.4/65.3 | 1485/985 | 91.0/89.0 | 0.86/0.79 | 98 | 1.5/1.5 | 7.517.0 |
| YDT315M-4/6 | 115.00/38.00 | 217.5/77.9 | 1485/985 | 92.0/90.0 | 0.86/0.78 | 98 | 1.5/1.5 | 7.5/70 |
| YDT315L-4/6 | 135.00/45.00 | 260.0/90.5 | 1485/985 | 92.0/90.0 | 0.86/0.80 | 100 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT315U-4/6 | 160.00/55.00 | 294.0/113.4 | 1485/985 | 93.0/91.0 | 0.86/0.80 | 100 | 1.5/1.5 | 7.5/7.0 |
| YDT90S-4/8 | 1.00/0.22 | 2.5/1.0 | 1400/670 | 70.0/55.0 | 0.82/0.62 | 100 | 1.9/1.5 | 7.0/5.0 |
| YDT90L-4/8 | 1.30/0.30 | 3.1/1.2 | 1400/670 | 72.0/58.0 | 0.82/0.63 | 75 | 1.9/1.5 | 7.0/5.0 |
| YDT100L1-4/8 | 2.00/0.55 | 4.7/2.1 | 1420/690 | 80.0/65.0 | 0.80/0.61 | 75 | 1.9/1.5 | 7.0/5.0 |
| YDT100L2-4/8 | 2.40/0.65 | 5.5/24 | 1420/690 | 80.0/66.0 | 0.81/0.61 | 78 | 1.9/1.5 | 7.0/5.0 |
| YDT112M-4/8 | 3.20/0.90 | 7.4/3.3 | 1440/700 | 83.0/71.0 | 0.78/0.59 | 78 | 1.9/1.5 | 7.0/5.0 |
| YDT132S-4/8 | 4.50/1.10 | 9.7/3.7 | 1450/715 | 84.0/75.0 | 0.82/0.59 | 82 | 2.0/1.2 | 7.0/5.0 |
| YOT132M-4/8 | 6.30/1.50 | 13.2/4.9 | 1450/715 | 85.0/78.0 | 0.83/0.59 | 82 | 2.0/1.2 | 7.0/5.0 |
| YDT160M-4/8 | 8.90/2.00 | 18.2/5.4 | 1440/720 | 85.0/82.0 | 0.85/0.67 | 82 | 2.0/1.2 | 7.0/5.0 |
| YDT160L-4/8 | 12.00/2.70 | 23.5/6.9 | 1440/720 | 86.0/84.0 | 0.86/0.67 | 86 | 2.0/1.2 | 7.0/5.0 |
Technische Daten
| Typ | Leistung (KW) | Aktuell
(A) |
Geschwindigkeit
(U/min) |
Effizienz
(%) |
Leistungsfaktor
(COSΦ) |
Geräuschpegel DB
(A) |
gesperrtes Drehmoment
Nenndrehmoment |
Locirod Corrend
Bewertetes Korrend |
| YDT180M-4/8 | 16.00/4.00 | 31.8/10.9 | 1470/725 | 88.0/84.0 | 0.85/0.65 | 90 | 2.0/1.2 | 7.0/5.0 |
| YDT180L-4/8 | 19.50/5.00 | 38.6/13.4 | 1470/725 | 89.0/85.0 | 0.85/0.66 | 2.0/1.2 | 7.0/5.0 | |
| YDT200L-4/8 | 29.00/7.50 | 56.8/19.6 | 1475/730 | 90.0/87.0 | 0.85/0.66 | 92 | 2.0/1.2 | 7.0/5.0 |
| YDT225M-4/8 | 40.00/9.50 | 74.6/25.5 | 1475/735 | 91.0/88.0 | 0.88/0.64 | 94 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 |
| YDT250M-4/8 | 52.00/14.50 | 97.3/37.0 | 1480/735 | 91.0/88.0 | 0.87/0.66 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 | |
| YDT280S-4/8 | 65.00/17.00 | 122.8/41.8 | 1485/735 | 91.0/89.0 | 0.87/0.68 | 98 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 |
| YDT280M-4/8 | 75.00/18.50 | 137.4/43.9 | 1485/740 | 91.0/90.0 | 0.88/0.70 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 | |
| YDT315S-4/8 | 92.00/25.00 | 174.8/58.7 | 1485/740 | 91.0/90.0 | 0.86/0.70 | 100 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 |
| YDT315M-4/8 | 110.00/30.00 | 208.3/70.1 | 1485/740 | 92.0/91.0 | 0.86/0.70 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 | |
| YDT315L2-4/8 | 135.00/36.00 | 253.3/84.0 | 1485/740 | 92.0/91.0 | 0.87/0.70 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 | |
| YDT315L2-4/8 | 155.00/41.00 | 288.0/94.7 | 1485/740 | 92.0/91.0 | 0.87/0.71 | 2.0/1.3 | 7.5/5.0 | |
| YDT90S-6/8 | 0.65/0.25 | 2.3/1.3 | 930/700 | 65.0/52.0 | 0.63/0.85 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 | |
| YDT90L-6/8 | 0.80/0.35 | 2.9/1.6 | 930/700 | 67.0/56.0 | 0.62/0.58 | 73 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT100L1-6/8 | 1.30/0.55 | 4.1/2.3 | 950/700 | 71.0/62.0 | 0.66/0.58 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 | |
| YDT100L2-6/8 | 1.60/0.75 | 3.212.9 | 950/700 | 74.0/66.0 | 0.67/0.59 | 75 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT112M-6/8 | 2.20/0.90 | 6.0/3.4 | 950/705 | 74.0/67.0 | 0.68/0.69 | 1.8/1.6 | 7,0 bis 6,0 | |
| YDT132S-6/8 | 2.60/1.20 | 6.9/4.1 | 960/720 | 79.0/73.0 | 0.71/0.60 | 79 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT132M1-6/8 | 3.30/1.60 | 8.0/5.3 | 960/720 | 80.0/76.0 | 0.76/0.60 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 | |
| YDT132M2-6/8 | 4.50/2.20 | 11.0/7.1 | 960/720 | 82 0/77.0 | 0.75/0.60 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 | |
| YDT160M-6/8 | 6.50/3.20 | 14.9/9.5 | 970/725 | 84.0/80.0 | 0.76/0.61 | 83 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT160L-6/8 | 9.00/4.50 | 20.3/13.0 | 970/725 | 86.0/82.0 | 0.77/0.62 | 86 | 1.8/1.6 | 7.0/6.0 |
| YDT180L-6/8 | 13.00/6.50 | 26.0/15.1 | 970/725 | 66.0/81.0 | 0.77/0.65 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 | |
| YDT200L1-6/8 | 17.00/8.50 | 35.5/20.6 | 970/730 | 87.0/82.0 | 0.80/0.66 | 88 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 |
| YDT200L2-6/8 | 22.00/11.00 | 44.3/27.8 | 970/730 | 88.0/83.0 | 0.80/0.68 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 | |
| YDT225M-6/8 | 30.00/15.00 | 62.3/32.2 | 980/730 | 89.0/87.0 | 0.83/0.78 | 92 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 |
| YDT250M-6/8 | 37.00/18.00 | 72.1/38.5 | 980/735 | 90.0/87.0 | 0.86/0.60 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 | |
| YDT280S-6/8 | 45.00/22.00 | 86.8/46.2 | 985/735 | 90.0/88.0 | 0.86/0.81 | 96 | 1.5/1.5 | 7,0 bis 6,0 |
| YDT280M1-6/8 | 55.00/28.00 | 104.7/57.2 | 985/735 | 91.0/89.0 | 0.82/0.81 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 | |
| YDT280M2-6/8 | 65.00/32.00 | 122.0/66.6 | 985/735 | 91.0/89.0 | 0.82/0.81 | 100 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 |
| YDT315S-6/8 | 75.00/37.00 | 145.1/40.4 | 985/735 | 91.0/90.0 | 0.84/0.78 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 | |
| YDT315M-6/8 | 90.00/45.00 | 171.6/90.4 | 985/735 | 92.0/91.0 | 0.85/0.82 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 | |
| YDT315L1-6/8 | 110.00/55.00 | 209.5/115.7 | 985/735 | 92.0/91.0 | 0.85/0.78 | 82 | 1.5/1.5 | 7.0/6.0 |
| YDT315L2-6/8 | 132.00/66.00 | 252.0/137.4 | 985/735 | 92.0/91.0 | 0.85/0.78 | 1.5/1.5 | 7,0 bis 6,0 | |
| YDT112M-4/6/8 | 2.30/0.80/0.60 | 5.9/3.272.7 | 1455/960/7.5 | 79.0/65.0/61.0 | 0.73/0.57/0.53 | 2.0/1.7/1.3 | 7.5/6.5/4.0 | |
| YDT132S-4/6/8 | 3.10/1.10/0.80 | 7.1/3.9/3.1 | 1460/970/720 | 81.0/71.0/68.0 | 0.79/0.60/0.57 | 2.0/1.7/1.3 | 7.5/6.5/4.0 | |
| YDT132M-4/6/8 | 4.50/1.50/1.10 | 9.S/4.7/3.9 | 1460/970/720 | 83.0/74.0/72.0 | 0.82/0.65/0.57 | 2.0/1.7/1.3 | 7.5/6.5/4.0 | |
| YDT160M-4/6/8 | 7.50/2.60/1.50 | 16.0/7.3/4.8 | 1460/980/730 | 84.0/79.0/79.0 | 0.82/0.67/0.58 | 1.8/1.6/0.95 | 7.5/6.5/4.0 | |
| YDT160L-4/6/8 | 10.20/3.50/2.0 | 20.6/9.5/6.0 | 1460/980/730 | 86.0/81.0/81.0 | 0.85/0.68/0.60 | 86 | 1.8/1.6/0.95 | 7.5/6.5/4.0 |
| YDT180M-4/6/8 | 13.00/4.50/2.60 | 24.2/10.6/7.7 | 1460/980/730 | 86.0/80.0/80.0 | 0.90/0.80/0.63 | 1.8/1.6/0.95 | 8.0/7.5/5.5 | |
| YDT180L-4/6/8 | 16.00/6.00/3.30 | 29.6/13.6/9.7 | 1460/980/730 | 87.0/81.0/81.0 | 0.90/0.81/0.63 | 90 | 1.8/1.6/0.95 | 8.0/7.5/5.5 |
| YDT200L-4/6/8 | 22.00/8.00/4.50 | 40.6/17.8/13.2 | 1460/980/730 | 87.1/82.0/82.0 | 0.90/0.82/0.62 | 1.8/1.6/0.95 | 8.0/7.5/5.5 | |
| YDT225S-4/6/8 | 28.00/10.00/5.50 | 53.3/21.1/13.4 | 1470/980/740 | 89.0/83.0/85.0 | 0.88/0.85/0.70 | 92 | 1.8/1.7/1.1 | 8.0/7.5/5.5 |
| YDT225M-4/6/8 | 34.00/12.00/7.50 | 63.1/24.7/17.2 | 1470/980/740 | 89.0/83.0/87.0 | 0.89/0.86/0.74 | 1.8/1.7/1.1 | 8.0/7.5/5.5 | |
| YDT250M-4/6/8 | 44.00/15.50/10.00 | 78.1/32.1/22.6 | 1475/985/740 | 90.0/85.0/88.0 | 0.92/0.85/0.75 | 1.8/1.7/1.1 | 8.0/7.5/5.5 | |
| YDT280S-4/6/8 | 55.00/18.00/12.00 | 98.5/37.0/27.3 | 1480/990/740 | 90.0/85.0/88.0 | 0.92/0.85/0.74 | 1.8/1.7/1.1 | 8.0/7.5/5.5 | |
| YDT280M-4/6/8 | 66.00/21.00/15.00 | 116.9/42.5/32.8 | 1480/990/740 | 91.0/86.0/89.0 | 0.92/0.86/0.76 | 94 | 1.8/1.7/1.1 | 8.0/7.5/5.5 |
| YDT315S-4/6/8 | 75.00/27.00/19.00 | 136.0/55.3/43.8 | 1480/990/740 | 90.0/87.0/89.0 | 0.91/0.84/0.73 | 1.8/1.4/1.3 | 8.0/7.5/5.5 | |
| YDT315M4/6/0 | 90.00/32.00/22.00 | 162.0/64.8/50.6 | 1480/990/740 | 91.0/88.0/90.0 | 0.91/0.84/0.72 |
100
|
1.8/1.4/1.3 | 8.0/7.5/5.5 |
| YDT315L1-4/6/8 | 115.00/40.00/28.00 | 204.2/79.7/62.5 | 1480/990/740 | 91.0/88.0/90.0 | 0.91/0.85/0.74 | 1.8/1.4/1.3 | 8.0/7.5/5.5 | |
| YDT3152-4/6/8 | 140.00/51.00/35.00 | 253.6/101.8/80.2 | 1480/990/740 | 92.0/89.0/91.0 | 0.90/0.84/0.72 | 1.8/1.4/1.3 | 8.0/7.5/5.5 |
Dreiphasen-Motorüberlastschutz
Wenn ein Motor über einen längeren Zeitraum überlastet ist und der Temperaturanstieg der Motorwicklung den zulässigen Grenzwert überschreitet, kann das Isoliermaterial spröde werden, was seine Lebensdauer verkürzt und möglicherweise schwere Schäden verursacht. Je höher der Überlaststrom, desto schneller erreicht der Motor seinen maximal zulässigen Temperaturanstieg. Gängige Überlastschutzkomponenten wie Thermorelais sollen dieses Problem lösen. Ein Thermorelais funktioniert wie folgt: Wenn der Motor mit Nennstrom läuft und die Wicklungstemperatur auf den Nennwert ansteigt, bleibt das Relais inaktiv. Erfährt der Motor jedoch eine Überlastung, reagiert das Relais abhängig von der Stromstärke – langsamer bei geringeren und schneller bei größeren Überlastungen.

Überlegungen zum Thermorelais und Kurzschlussschutz
Aufgrund der thermischen Trägheit reagiert ein Thermorelais nicht sofort auf kurzzeitige Überlastungen oder Kurzschlussströme. Daher ist es unerlässlich, das Thermorelais durch einen Kurzschlussschutz zu ergänzen. Wählen Sie dazu eine Sicherung mit einem Schmelzwert, der den vierfachen Nennstrom des Heizelements des Thermorelais nicht überschreitet.
Temperaturunterschiede zwischen Motor und Thermorelais können die Zuverlässigkeit des Schutzsystems beeinträchtigen. Einige Thermorelais verwenden in die Motorwicklung eingebettete Thermistoren, um eine genauere Temperaturmessung der Wicklung zu ermöglichen. Überstromschutz wird üblicherweise bei Gleichstrommotoren oder Asynchronmotoren mit Wicklungsläufer eingesetzt. Bei Drehstrommotoren mit Kurzschlussläufer ist ein Kurzschlussschutz jedoch in der Regel nicht erforderlich, da kurzzeitiger Überstrom keine nennenswerten Schäden verursacht.
Über FMP
FMP ist ein nationales Hightech-Unternehmen, das sich auf die Konstruktion, Entwicklung und Produktion fortschrittlicher Motoren und elektromechanischer Lösungen spezialisiert hat. Wir konzentrieren uns auf die Produktion von Motoren der Serien YE2, YE3 und YE4 sowie einer Reihe abgeleiteter Produkte. Unser Produktangebot umfasst außerdem Dreiphasen- und Einphasenmotoren für Hydraulikpumpen, Motoren mit Aluminiumgehäuse, Sondermotoren für Hydraulikpumpen, elektromechanisch integrierte Turbinengetriebe und andere Spezialmotoren.
Die Produkte von FMP finden breite Anwendung in der industriellen Automatisierung und bedienen Schlüsselsektoren wie CNC-Drehmaschinen, Schuhherstellungsmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Metallbearbeitungsmaschinen, Kunststoffmaschinen und Baumaschinen. Mit einem starken Engagement für Innovation und Qualität stellt FMP sicher, dass alle Produkte den höchsten Leistungsstandards entsprechen.
Neben unserem umfassenden Produktangebot bieten wir auch maßgeschneiderte Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse unserer Kunden. Ob Spezialmotoren, Sonderprodukte oder integrierte Systeme – FMP arbeitet eng mit seinen Kunden zusammen, um hochwertige, maßgeschneiderte Lösungen zu liefern. Unser Fokus auf Präzisionstechnik und Kundenzufriedenheit ist der Schlüssel zu unserem anhaltenden Erfolg auf den globalen Märkten.
Bei FMP sind wir bestrebt, langfristige, für beide Seiten vorteilhafte Partnerschaften aufzubauen und den Erfolg unserer Kunden mit jedem Projekt zu unterstützen.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Autor: CX







